LES NOCTURNES DU TERROIR

Vendredi 6 juillet et Vendredi 3 Août 2018

Comme chaque année, les Nocturnes du Terroir à Sierck-les-Bains se déroulent les premiers vendredis de juillet et d'août.

 

13580657_1019828678070950_1571287361126694750_o

 

Avec tous les ingrédients qui ont fait le succès des années précédentes, les Nocturnes du Terroir seront de retour pour une nouvelle édition, les Vendredis 6 Juillet et 3 Août 2018, de 18h à minuit : Soyez nombreux !

 

     Une fois de plus, l'édition 2017 s'est déroulée sous un ciel étoilé, où près de 70 producteurs locaux issus de la Grande Région ont pris place pour présenter leurs produits et leur savoir-faire. Et les visiteurs furent une fois de plus au rendez-vous, particulièrement le vendredi 5 Août, où l'affluence a battu un nouveau record depuis la mise en place de cet événement.

 

     Pour la cinquième année consécutive, la Ville a également obtenu le label « Mangeons Mosellan », nous permettant d'intégrer le réseau des Marchés soutenus par le Conseil Départemental de la Moselle, qui valorise les produits locaux issus de filières courtes. De nombreux producteurs et artisans labélisés "Moselle Passion" étaient d'ailleurs présents sur le marché.

 

 ______________________________________________________

Selon les définitions communément admises, un terroir est un espace vivant et innovant qui ne peut être assimilé à la seule tradition. C'est encore un espace géographique délimité et défini à partir d'une communauté humaine qui construit au cours de son histoire un ensemble de traits culturels distinctifs, de savoirs, et de pratiques.

Une nocturne quand à elle se rapporte à la nuit. En peinture, cela peut être un paysage éclairé par la lune et les étoiles. En musique, c'est un divertissement pour ensemble instrumental, joué de nuit et en plein air.

Pour nous, une Nocturne du terroir est un assemblage réussi de toutes ces définitions.

C'est un divertissement de nos sens qui se joue le soir et en plein air. C'est un paysage de cœur de ville sous les étoiles, constellé d'étals colorés aux produits alléchants, attirants, savoureux. C‘est un espace géographique représenté et défini par la typicité, l'originalité des produits proposés.

 

    Grâce à sa convivialité, ses produits de bouche de qualité, alléchants et savoureux, et ses producteurs passionnés, les Nocturnes du Terroir n'ont eu de cesse de s'améliorer depuis leur création, pour s'imposer progressivement comme un événement incontournable de l'été et installer une véritable dynamique au sein même de la Ville.

 

     Merci aux producteurs, aux visiteurs, aux commerçants et aux habitants de Sierck-les-Bains, sans lesquels la manifestation n'aurait pas pu prendre une telle ampleur.

 

 

 

 ______________________________________________________

 C'est une communauté humaine constituée de femmes et d'hommes amoureux de leur terre, partageurs et généreux de leur savoir faire, de leur savoir-être. C'est une myriade de préparations destinée aux appétits aiguisés, aux palais en attente. Une nocturne du terroir, c'est l'assurance de trouver un plat à sa bouche, un mets à ses papilles.

Une Nocturne du terroir, c'est la certitude de rencontres impromptues, d'échanges ininterrompus. C'est la douceur d'une nuit qui vous enveloppe, d'une tiédeur qui vous berce, d'un moment de plénitude loin de vos tracas. C'est le fruit incestueux de l'homme et de la terre, l'union sacrée de vos esprits et de notre plaisir à vous recevoir, la rencontre improbable entre une ancienne ville d'eau et un nectar d'Appellation d'Origine Contrôlée. C'est la quintessence de ce que notre cité sait vous proposer de beau, de bon.

C'est de la convivialité à l'état pur.